Dispositivo The Wooster Group – Clélia 93 ocupou dois espaços do Sesc Pompeia, em um ambiente muito próximo àquele do The Wooster Group, na rua Wooster, nº 33, em Manhattan – ambos centros vivos e contínuos de criação, reflexão e produção artística.
O público brasileiro assistiu, pela primeira vez, uma mostra ampla e significativa sobre o caminho, a história, a linguagem e a potência desse grupo por meio de duas instalações: THERE IS STILL TIME . . BROTHER, localizada no Galpão, configura-se como cinema panorâmico interativo no qual o espectador edita, a cada olhar, um outro filme. The Wooster Group em filme e vídeo: seleções do arquivo apresenta 23 vídeos exibidos em um espaço construído especialmente para essa seleção, de forma que o espectador dispõe de todo o material, podendo assisti-lo e desfrutá-lo conforme seu interesse, vontade e criatividade.
Desde 1975, a companhia de teatro experimental The Wooster Group já realizou mais de trinta obras de teatro, dança, cinema e vídeo. Sob forte influência das artes históricas e contemporâneas, o grupo utiliza a dança, o vídeo, a música e a arquitetura como princípios fundamentais na orquestração de seu trabalho, misturando-as com virtualidades tecnológicas e elementos da cultura pop. The Performing Garage na referida Rua Wooster, 33, em Manhattan, é a sede da companhia desde sua fundação e é o espaço onde são desenvolvidas e apresentadas suas produções. O Garage faz parte da cooperativa Grand Street Artists, um projeto do movimento artístico Fluxus, dos anos 1960.
The Wooster Group em Filme e Vídeo: Seleções do Arquivo
curadoria Clay hapaz
TRÊS LUGARES EM RHODE ISLAND
Sakonnet Point [Cabo Sakonnet] – 1975
Rumstick Road [Rua Rumstick] – 1977
The Cocktail Party [O Coquetel] – 1978
Nayatt School [Escola Nayatt] – 1978
Point Judith (an Epilog) [Cabo Judith (um Epílogo)] – 1979
By The Sea [Na Praia] – 1979
O CAMINHO PARA A IMORTALIDADE
Route 1&9 [Rota 1&9] – 1981
L.S.D. (…Just the High Points…) [L.S.D. (…Apenas os Melhores Momentos…)] – 1984
Channel J [Canal J] – 1985
Frank Dell’s The Temptation of St. Antony [A Tentação de Santo Antônio de Frank Dell] – 1987
Flaubert dreams of travel but the illness of his mother prevents it [Flaubert sonha viajar, mas a doença de sua mãe o impede] – 1986
Hula – 1981
For The Good Times [Aos Bons Tempos] – 1982
North Atlantic [Atlântico Norte] – 1985
Wrong Guys [Os Caras Errados] – 1997
Brace Up! [Força!] – 2003
Today, I must sincerely congratulate you [Hoje, devo, sinceramente, cumprimentar você] – 1991
Fish Story [História de Pescador] – 1994
White Homeland Commando [Comando Pátria Branca] – 1992
Rhyme ‘em to death [Faça rimar até a morte] – 1994
The Emperor Jones [Imperador Jones] – 2000
The Hairy Ape [O Macaco Peludo] – 1995
House/Lights [Casa/Luzes] – 1998
To You, The Birdie! (Phèdre) [Para Você, Birdie! (Fedra)] – 2002
O Cinema Panorâmico Interativo foi concebido e projetado por Jeffrey Shaw | O projeto compreende o método de projeção interativa de 360 graus, no qual o usuário pode mudar a posição de uma janela de visualização (EVE/PLACE), a câmera de vídeo digital iCinema’s 360-degree (SPHERECAM) e a tela panorâmica desenvolvida em conjunto com o ZKM | Produção, direção artística, roteiro e performance pelo The Wooster Group: Geoff Abbas, Bozkurt Karasu, Matt Schloss, Aron Deyo, Ken Kobland, Scott Shepherd, Joby Emmons, Elizabeth LeCompte, Kate Valk, Ari Fliakos, Gabe Maxson, Judson Williams, Teresa Hartmann, Jamie Poskin | Equipe de produção EMPAC: Jonas Braasch, Johannes Goebel, Jason Steven Murphy, Kathleen Forde, Shannon Johnson,Todd Vos, Kimberly Gardner, CathyJo Kile | Equipe de produção iCinema: Jarred Berghold, Damian Leonard, Jeffrey Shaw, Volker Kuchelmeister, Sue Midgeley | Equipe de produção The Wooster Group: Joel Bassin, Clay Hapaz, Edward McKeaney, Yvan Greenberg, Cynthia Hedstrom, Kaneza Schaal | Equipe de produção ZKM: Jan Gerigk, Manfred Hauffen, Bernd Lintermann, Arne Graesser, Petra Kaiser, Silke Sutter | Fotografia com SPHERECAM, sistema de pré-exibição e pós-produção: Volker Kuchelmeister (iCinema) | Processamento de imagem em tempo real e sistema de projeção para superfícies complexas: Bernd Lintermann (ZKM) | Engenharia da tela de projeção panorâmica: Huib Nelissen Decor en Constructiewerken (NL) | Conceito do projeto de áudio: Johannes Goebel (EMPAC) | Gravação de som, montagem e pós-produção: Todd Vos, Geoff Abbas, Matt Tierney e Dan Valente | Sistema de captação localizada para fontes sonoras em movimento e controle do microfone virtual para sistemas de projeção sonora: Jonas Braasch, Communication Acoustics Research Lab, Rensselaer
Equipe de produção da EMPAC em São Paulo (2013): Ryan Jenkins, Geoff Abbas, Eric Ameres
Fazem parte do texto trechos dos seguintes materiais: transcrições de discussões entre Jeffrey Shaw, Johannes Goebel e The Wooster Group; Pioneer Dogs, um roteiro de cinema de Adam Edwards; On The Beach (1959), filme de Stanley Kramer; blog de Rosie O’Donnell’s online em www.rosie.com.
Produtores: Johannes Goebel e Kathleen Forde (EMPAC)
Com apoio do Jaffe Fund for Experimental Media and Performing Arts
THERE IS STILL TIME . . BROTHER estreou no ZKM em Karlsruhe, Alemanha, em 2007, e no EMPAC, Troy, Nova York, em 2008.
Realização: Sesc São Paulo | Idealização e Direção de produção: Marcia Abujamra e Ricardo Muniz Fernandes | Produção: Cordélia Produções e prod.art.br | Colaboração: Matthias Pees e Carminha Gongora | Direção Técnica: Júlio Cesarini | Concepção Espacial (Galpão): Hideki Matsuka | Coordenação técnica: André Lucena e Ana Irias | Produção Executiva: Daniel Cordova e Renata Andrade | catálogo: Direção de Arte: Ricardo Muniz Fernandes | Tradução dos textos: José Rubens Siqueira | Revisão e Tradução dos textos (vídeos): Isabela Sanches | Design gráfico Érico Peretta | Foto/capa © Nancy Campbell
